< Enrera Index temàtic Nota dels traductors en català: aquest índex temàtic fa referència, en cadascun dels seus conceptes, a pàgines concretes dins l'edició original del llibre que no es corresponen necessàriament amb la versió en català. ABC, 171, 325n Adobe, lector digital eBook Reader, 155-60 Àfrica, medicaments per a pacients amb VIH a l',261-65 Agee, Michael, 225-26, Aibo, gos robot, 160-61, 163-64, 166 Akerlof, George, 234 Alben, Alex, 107-111, 202, 296, 320n Alícia al país de les Meravelles (Carroll), 29 All in the Family, -72 Allen, Paul, 107 Amazon, 257, 279 American Graphophone Company, 65 Andromeda, 206 Anello, Douglas, 68 antiretrovirals, medicaments, 261-65 Apple Corporation, 206, 303 archive.org, 119 (vegeu també: Arxiu d'Internet) arxius, digitals, 108-15, 173, 222, 226-27) Arxiu d'internet, 108-10, 112, 114, 222, 232 Aristòtil, 150 Armstrong, Edwin Howard, 3-6, 184, 196 arquitectura, limitacions imposades per l', 122, 123, 124, 318n Arrow, Kenneth, 232 Associació Americana de Biblioteques Jurídiques, 232 Llei dels Nord-americans amb Discapacitats (1990), 318n patents agrícoles, 313n Prohibició, llei seca, 200 publicitat, 36, 45-46, 127, 145-46, 167-68, 321n revistes acadèmiques, 262, 280-82 sida, medicaments, 257-60 trànsit aeri, propietat de la terra contra,1-3 Advocats: equilibri cultural dels drets d'autor impedit pels, 292, 304-6 litigis per negligència professional contra, 190-91 cas Eldred, implicació dels advocats en el, 215, 216, 218, 228-48 en el debat internacional sobre la propietat intel·lectual, 263-64, 267-68, 328n Leaphart, Walter, 285 Lear, Norman, 164, 165 Lessig, Lawrence, xiii, xiv, 121, 148, 150, 189, 292, 318n Lessing, Lawrence, 5-6 Lexis i Westlaw, 280-81 moviment del realisme legal, 322 sistema legal, costs dels advocats en el, 51-52, 185, 186-87, 304-6 Artistes: compilacions retrospectives de, 100-104 drets d'imatge dels, 317n pagaments de la indústria discogràfica als, 52, 58-59, 74, 195, 196-97, 199, 301, 329n-30n ASCAP, 18 Àsia, pirateria comercial a l', 63, 64, 65, 302 AT&T, 6 Ayer, Don, 230, 237, 239, 244, 248 Bacon, Francis, 93 Barish, Stephanie, 38, 39, 46 Barlow, Joel, 8 Barnes & Noble, 147 Barry, Hank, 189, 191 BBC, 270 Beatles, 57 Beckett, Thomas, 92 Bell, Alexander Graham, 3 Berlin, Decret de (1908), 327n Berman, Howard L., 322n, 324n Berna, Convenció de (1908), 250, 327 n Bernstein, Leonard, 72 Betamax, 75-76 biomèdica, recerca, 262-63 Black, Jane, 70 BMG, 162 BMW, 191 Boies, David, 105 Boland, Lois, 265, 266-68 Bolling, Ruben, 246, 247 Bono, Mary, 215, 326n Bono, Sonny, 215, 325n diaris interactius personals (blogs), 41, 42-45, 310n-11n Associació Nord-americana de la Indústria Discogràfica (RIAA): cerca de la identitat d'usuaris d'ISP per part de la, 205-6, 322 n demandes per violacions dels drets d'autor interposats per, 50-52, 180, 185, 190, 200, 270, 322n poder com a grup de pressió (lobby) de la, 52, 197, 218 Recording Industry Association of America (RIAA) contra Diamond Multimedia Systems, 323n Recording Industry Association of Americacontra Verizon Internet Services, 322n sobre la caiguda de les vendes de CD, 70, 71 sobre la crítica del sistema de xifratge, 156-57 sobre la tecnologia per saltar-se la protecció dels drets d'autor, 158, 160 sobre les tarifes de la ràdio per Internet, 197, 198-99 tàctiques d'intimidació de la, 51-52, 200, 206 Biblioteques: Biblioteca del Congrés, 110, 111, 198 competència del mercat, 128, 147 de literatura al domini públic, 213-14 funció arxivística de les, 109, 111, 113, 114, 173, 227 Germans Marx, 147-48, 152 Liebowitz, Stan, 313n, 330n limitacions del mercat, 122, 123, 125, 188, 192, 318n Litman, Jessica, 194 Llei de Llicències (1662), 86 Lofgren, Zoe, 253 Lott, Trent, 43 Lovett, Lyle, 179, 189 Lucas, George, 98 Lucky Dog, The, Madonna, 59, 121 manga, 25-26, 27-28, 29, 309n Mansfield, William Murray, Lord, 17, 91 Marijuana Policy Project, 321n McCain, John, 162 revistes especialitzades a les, 280, 281 sistema operatiu Linux, 65, 232, 264, 280 ús del dret a la intimitat a les, 278 CD: anuncis, 36, 45-46, 127, 167-68, 321n Christensen, Clayton M., 166, 313n, 321n Clark, Kim B., 321n CNN, 44 Coase, Ronald, 232 Codi (Lessig), xiii, xiv, 121, 318n CodiRosa Dones per la Pau, xiv, 269 Coe, Brian, 33 Comcast, 321n comerç interestatal, 219, 236, 326n Comerç, Ministeri dels EUA de, 126 còmics, japonesos, 25-26, 27-28, 29, 309n Commons, John R., 318n compositors, protecció dels drets d'autor de, 55-59, 74 Conger, 85, 87, 88-89, 90, 91 dades de, 189-90 jocs d'ordinador, 37 jurisprudència, 86, 90, 91, 92 Llei de la Decència de les Comunicacions (1996), 325 n llibertats civils, 205-7 llicència obligatòria, 57-58 marcar els drets d'autor en, 291 pirateria estrangera de, 63, 64 preus de, 70, 302 quimeres, 178-79 tecnologia mixta i, 203-4 tecnologies per saltar-se la protecció de, 156, 157-60 telèfons mòbils, música transferida per, 298 volum de vendes de, 70-71, 314n Congrés dels EUA: Clàusula del Progrés de la Constitució, sobre la, 130-31, 236 Conrad, Paul, 158, 159, 160 DAT, sobre el, 315n desafiament a la legislació de la CTEA per part del, 228-48 drets derivats, sobre els, 294 indústria discogràfica, sobre la 56-57, 74, 196 lleis de drets d'autor, sobre les, 56-57, 61, 74-75, 76, 77-78, 133, 134-35, 193, 194, 196, 197, 294, 324n lobbisme (grups de pressió sobre) al, 217-18 poders constitucionals del, 215-16, 219-20, 233, 234-35, 238-39, 240 ràdio, sobre la, 196, 197 restriccions del Tribunal Suprem imposades al, 218-19, 220, 234 tecnologia del VCR, sobre la 76, 77 televisió per cable, sobre la, 61, 74-75 terminis de drets d'autor ampliats pel, 134-35, 214-18, 219-21, 228, 236 Constitució dels EUA: "Copyleft", llicències de, 328n Cinquena Esmena de la, 119 Clàusula d'Expropiacions de la, 119 Clàusula del Comerç de la, 219, 233, 244, 326n Clàusula del Progrés de la, 130-31, 215, 218, 232, 236, 243-44 contractes, 320n controls i equilibris estructurals de la, 131 Conyers, John, Jr., 322n galetes, Internet, 278 interpretació originalista de la , 243 Llei de promoció de la banda ampla i de la TV digital de consum, 324n Primera Esmena de la, 10, 128, 142, 168, 228, 230, 234, 244, 319n propietat creativa, sobre la, 119-20, 130 propòsit dels drets d'autor establert a la, 130-31, 220, 221, 308n, 326n Drets d'autor: àmbit d'acció del, 136-39, 140, 169-72, 295, 320 n Creative Commons, llicències, material de, 282-86 d'autors físics davant de corporacions, 135 dret de monopoli estret, com a 87-94 durada de, 24-25, 86, 89-94, 130, 131, 133-35, 172, 214-18, 220, 221-22, 292-93, 294-95, 309n, 319n intents voluntaris de reforma del, 275, 277-86 vegeu també: Llei dels Drets d'autor, lleis de drets d'autor (1790), 133, 137-38, 319n Copyright Arbitration Royalty Panel (CARP), 324n litigis per violació de, vegeu: litigis per violació dels drets d'autor marcar el, 137, 288, 290-91 obres sense registrar, 222-23, 249 perpetus, 89-90, 91, 92-93, 170, 215, 243, 246, 318n, 325n-26n propietat, com a, 83-84, 172 propòsit constitucional del, 130-31, 220, 221, 308n, 326n quatre modalitats reguladores del, 124-26, 132 renovació del, 86, 133-34, 135, 289-90, 293, 309n, 319n restriccions sobre l'ús vinculades al, 87-88, 143-44, 146, 320n Corporacions: "The Country of the Blind" (Wells), 177-78 indústria farmacèutica, 260 terminis dels drets d'autor per a, 135 Creativitat: canvi del treball cap a la, 308n Crichton, Michael, 37 Crosskey, William W., 318n CTEA, vegeu: dels drets d'autor de Sonny Bono mitjançant la transformació d'obres anteriors, 22-24, 25-29 vegeu també: innovació restriccions legals de la, 19, 184-88, 308n sistema penal, 167 Cultura de la Llei de l'Ampliació: arxius de, 108-15, 173, 226-27 Cyber Rights (Godwin), 40 Daguerre, Louis, 31 Daley, Elizabeth, 36-37, 38, 39-40, 46 DAT (Casset d'Àudio Digital), 315 n, 330n Data General, 279 Day After Trinity, The, Tribunal d'Apel·lació de Washington D.C., 228-29, 231, 235 DDT, 129-30 Dean, Howard, 43 comercial contra no comercial, 7-8, 170-72, 225 vegeu també: cultura lliure Cultura del permís: càrregues de transacció de la, 192-93 cultura lliure contra, xiv, 8, 173 Cultura lliure: "si hi ha valor, hi ha un dret", Teoria del, 18-19, 53 beneficis dels drets d'autor en equilibri amb, 75, 77-79 Cambra dels Lords, 92-93, 94 components de la, 309n conglomerats de mitjans com a obstacle de la, 164-66 vegeu també: creativitat El Dilema de l'Innovador (Christensen), 166, 321n contes dels Grimm, 23, 28, 213-14 cultura del permís contra, xiv, 8, 173 dades històriques de la, 109 de patents de medicaments, 260-61, 328n definició, xvi dret internacional, 63-64, 258-59, 313n drets de la propietat intel·lectual, 11-12 Enric V,85 Enric VIII, Rei d'Anglaterra, 88 Free for All (Wayner), 285 Fried, Charles, 233, 237 Friedman, Milton, 232 Frost, Robert, 214, 216-17, 220 Fundació del Programari Lliure, xv, 231-32, 280 Futur de les Idees, El (Lessig), 148, 150, 189, 292 Garlick, Mia, 284 Gates, Bill, 128, 266 General Film Company, 54 Gershwin, George, 233, 234 Gil, Gilberto, 270 Ginsburg, Ruth Bader, 234, 235, 242 Godwin, Mike, 40 Goldstein, Paul, 295 Google, 48-49, 50 GPL (Llicència Pública General), 265, 280 Gracie Films, 96 Grisham, John, 57, 294-95 Groening, Matt, 96, 97, 98 Grokster, Ltd., 323n hacks, 154 Hal Roach Studios, 223, 232 Hand, Learned, 312n Hawthorne, Nathaniel, 213, 214 Herrera, Rebecca, 96, 97 Heston, Charlton, 60 Hollings, Fritz, 324n Hollywood, indústria cinematogràfica de, 53-55 vegeu també: indústria cinematogràfica Horovitz, Jed, 187-88 Hummer Winblad, 191 Hummer, John, 191 Hyde, Rosel, 60 IBM, 264, 279 imatges, propietat de les, 34, 186 innovació, 67, 313n insecticides, conseqüències per al mediambient dels, 129-30 Intel, 194, 232 intents de restauració d'antics aspectes de la, 277-82 Llei de drets d'autor alemanya, 327n Llei de drets d'autor francesa, 327 n Llicència Pública General (GPL), 265, 280 Llicències Creative Commons per a la recreació de la, 282-86 lliure mercat, canvis tecnològics en el, 127-28 medicaments genèrics, 266 noies escoltes, 18 obres derivades basades en la, 29-30 Oficina Nord-americana de Patents sobre el control privat de la, 266-69 oposició del sistema de la indústria a la, 75-76, 188-99 organització internacional per a temes de la, 262-64, 265-67, 328n pistoles, 159-60, 219 programari lliure/programari de codi obert (FS/OSS), 45, 65, 264-66, 279-80, 328n quatre modalitats de limitacions de la, 121-26, 317n, 318n Sistema de Posicionament Global (GPS), 263 sistema legal anglès de la, 94 sistema operatiu GNU/Linux, 65, 232, 264, 280 VIH/SIDA, teràpies per al, 257-61 Democràcia: càmeres digitals, 35, 127 canvi històric en la cobertura dels drets d'autor de la, 136, 170-72 concentració dels mitjans i, 166 DAT (Casset d'Àudio Digital), 315 n, 330n desenvolupaments tecnològics i, 144, 171 Diamond Multimedia Systems, 323n dibuixos animats, 21-24 Digital Copyright (Litman), 194 Diller, Barry, 165-66 DirecTV, 163 Dirty Harry, discurs públic en, 42, 45 Disney, Inc., 23-24, 116, 145-46, 218, 231 Disney, Walt, 21-24, 25, 26, 28-29, 33-34, 78, 115, 139, 213, 220, 309n DMCA (Digital Millennium Copyright Act), 156, 157, 159, 160, 181 Doctorow, Cory, 72-73, 284 documentals, 95-99 Donaldsoncontra Beckett, 92-94 Donaldson, Alexander, 90-91, 92 Douglas, William O., 2-3 doujinshi, còmics 25-26, 27-28, 29 Down and Out in the Magic Kingdom (Doctorow), 72-73, 284 Drahos, Peter, 267 DreamWorks, 106-7 Dreyfuss, Rochelle, 18 Drucker, Peter, 103 en tecnologies de l'expressió, 33, 35, 41-42, 43, 44-45 intercanvis digitals en, 184 Llei de la Propietat Intel·lectual Digital del Mil·leni (DMCA), 156, 157, 159, 160, 181 metges, demandes per negligència contra, 185, 323n noms de dominis, 289 obres derivades, 329n oposició a la tecnologia Betamax de Sony, 75-76 països en vies de desenvolupament, costos de les patents estrangeres per als, 63, 257-61, 313n Partit Demòcrata, 249 pirateria contra, 22-24, 25-29, 138-39, 141 Primera Esmena i, 319n proposta de sistema de cànons, 106 reforma del termini dels drets d'autor i àmbit d'acció sobre la, 294-96 semiòtica, 301-2 ús just contra, 145 velocitat de conducció, restriccions sobre la, 123-24, 207 Diaris: 1984(Orwell), 108-9 arxius de, 109, 110 campanya contra la droga Nick i Norm, 167, 321n consolidació de la propietat dels, 163 importació paral·lela, 258 Nimmer, David, 105 Nimmer, Melville, 304 Nixon, Richard, 293 No Electronic Theft (NET) Act (Llei de Cap Robatori Electrònic) (1998), 215 normes, influència reguladora de les, 122, 123, 125 O'Connor, Sandra Day, 234, 238 Oficina Nord-americana de Patents i Marques Registrades, 265-69 Olafson, Steve, 310n-11n Olson, Theodore B., 240 Oppenheimer, Matt, 51 originalisme, 243 Orwell, George, 108-9 Paramount Pictures, 116 programari de font oberta, vegeu programari lliure/ programari de codi obert Novè Tribunal d'Apel·lació, 76, 105, 323n Domini públic: ambigüitat legal al, 185-86 balanç dels continguts nord-americans al, 133, 170-72, 318n-19n biblioteca d'obres que provenen del, 213-14 Biblioteca Pública de Ciències (PloS), 262, 281-82 definició, 24 intercanvi d'obres en p2p al, 73 oposició de la indústria dels continguts al, 253-56 patents futures contra drets d'autor futurs al, 134-35, 214 pel·lícules al, 223-25, 254 projectes públics per al, 262-63 protecció del, 220-21 Public Enemy, 285 Quayle, Dan, 110 quota d'accés a material que es troba al, 281 restriccions sobre llibres electrònics al, 148-50, 152-53 sistema de llicencies per reconstruir el, 281-86 sistema legal anglès del, 93 termini tradicional per canviar al, 24-25 Drets de la propietat: Clàusula d'Expropiacions sobre, 119 vegeu també: drets d'autor; propietat creativa; drets de la propietat intel·lectual codi de la propietat, 279-80 com a equilibri entre els béns públics i els interessos privats, 172-73, 322n drets d'autor contra, 83-84, 172-73 formalitats vinculades als, 287-88 intangibles, 84, 315n intercanvi d'arxius p2p, vegeu: intercanvi d'arxius p2p proteccionisme dels artistes contra interessos empresarials, 9 Public Citizen, 232 sistema feudal de, 267 trànsit aeri contra, 1-3, 29, 4 Drogues: "Acotxa't i cobreix-te" (Duck and Cover) pel·lícula, 112 Dryden, John, 316n il·legals, 166-67, 201, 207, 321n medicaments farmacèutics, 257-61, 266, 327n, 328n DVD: Dylan, Bob, 270 Eagle Forum, 231, 232 Eastman, George, 31-34 Eastwood, Clint, 100-103, 295 Edison, Thomas, 3, 53-54, 55, 69, 78 llibres en format electrònic, 144, 148-53 pirateria de, 64 preu de, 70 Enregistrament de música: capital de risc per a, 191 cerca d'usuaris d'enregistraments de música per part de la indústria discogràfica, 206 cobertura de notícies, 40-41, 43, 44, 110-12 gamma de continguts de, 68 Llei NET (Cap Robatori Electrònic) (1998), 215 material que viola drets d'autor bloquejat per, 73-74 MusicStore, 302 my.mp3.com, 189-90 Myers, Mike, 106-7 Napster, 34, 60, 105 Nashville Songwriters Association, 221 National Writers Union, 232 NBC, 321n Needleman, Rafe, 191 Nesson, Charlie, 201 Netanel, Neil Weinstock, 10, 329n Netscape, 65 New Hampshire (Frost), 214 News Corp., 163 nombre de registres de, 67 nombre total de, 114 vegeu: d'arxius 2p2; indústria discogràfica substitució de, 67 Ensenyament: Anglaterra, lleis dels drets d'autor a, 85-94 Assegurança per Errors i Omissions, 98 col·legi electoral, 120, 131 correu electrònic, 42 Eldredcontra Ashcroft, 220, 228-48, 292 Eldred, Eric, 213-15, 218, 220, 221, 229, 249, 325n eleccions, 41-42, 43 Else, Jon, 95-99, 186 EMI, 162, 191 Eminem, 270 eMusic.com, 181-82 en alfabetisme mediàtic, 35-40 Erskine, Andrew, 91 ètica, 201 Fundació Fronteres Electròniques, 205 Il·lustració, 89 Llei d'Eldred, 249-54, 255 mediambient, 129-30 pel·lícules efímeres, 112 potinejar com a eina de, 45-47, 50 sistemes de xifratge, 155-56 Expressió, Tecnologies de l': agricultura, 127, 129 alfabetisme mediàtic i, 35-40 ambigüitat de les, 292 democràtiques, 33, 35, 41-42, 43, 44-45 en documentals, 95-99, 316n en obres que utilitzen el mostreig, 107 Fairbank, Robert, 105 Fallows, James, 163-64 Fanning, Shawn, 67 Faraday, Michael, 3 Llicència Creative Commons contra, 283 obstacles d'Internet sobre, 143, 145 prohibició de les tecnologies per saltar la protecció dels drets d'autor i, 157-58 restriccions tecnològiques de les, 160 tàctiques d'intimidació mitjançant el sistema legal contra les, 98-99, 146, 172, 186-87 ús just, 141-43 FCC: Cinquena Esmena, 119 Felton, Ed, 47, 155-57, 158, 160 propietat dels mitjans regulada per la, xiv-xv, 162, 269 sistema feudal, 267 sobre estudis de producció de TV, 165 sobre la parcialitat mediàtica, 321n sobre la ràdio FM, 5-6 Indústria Cinematogràfica: associació comercial de la, 116-17, 119, 218, 253-54, 256 avanços publicitaris de pel·lícules de la, 145-46 cinemes luxosos contra la pirateria de vídeos en la , 302 consolidació de la, 163 oposició a la possibilitat d'enregistrar dels VCR per part de la, 75-76 pirateria de patents als començaments de la, 53-55 sistema de qualificació de la, 117 Indústria discogràfica: concentració de la propietat en la, 162 drets dels compositors contra drets dels productors a la, 56-58, 74 emissions radiofòniques i, 58-59, 74, 196, 312n litigis per violació dels drets d'autor de la, 50-52, 180, 185, 190, 200, 270, 322n, 323n música que ja no s'edita, 68, 71-72, 314n oposició a la nova tecnologia per a enregistrar música per part de la, 69-70, 314n pirateria en la, 55-58 pirateria internacional en la, 63 proteccions dels drets d'autor en la, 55-58, 74, 181, 195, 291 ràdio per Internet obstaculitzada per la, 196-99, 324n remuneració dels artistes en la, 52, 58-59, 74, 195, 196-97, 199, 301, 329n-30n sistema de llicències estatutàries en la, 56-58 volum de vendes de CD en la, 70-71, 314n Intercanvis d'arxius p2p: beneficis dels, 71-73, 79 de llibres, 72-73 eficiència dels, 17-18 intercanvi d'arxius p2p (cont.) quatre tipus de, 68-69, 296-97 legalització total dels, 180 nivells de participació en, 67, 313n Peer-to-Peer Piracy Prevention Act, 324n penes per delicte de, 180, 215, 322n pèrdua de l'equilibri regulador dels, 125, 206-7 pirateria contra, 66-79 propostes de reformes de les limitacions dels drets d'autor en els, 296-304 robar contra, 179-80 tolerància zero dels, 180-82 violació de la protecció en els, 73-74, 181-82 Internet: aplicabilitat dels drets d'autor alterada per la tecnologia de, 141-44 arxius de música descarregats de, 67, 180-82, 199, 313n, 323n, 324n comerç interestatal, 219, 236, 326n còmics japonesos, 25-26, 27-28, 29, 309n coneixements, llibertat de, 89 drets d'autor aplicats mitjançant, 149-57, 161 desenvolupament d', 7, 262, 276-77 diaris interactius personals a, 41, 42-45, 310n-11n discurs públic a, 41-45 distribució eficient de continguts a, 17-18, 193-94 guerra de l'Iraq, 44, 310n, 317n identitat dels usuaris revelada pels proveïdors de serveis a, 186, 205-6, 322n inicialment tenia la característica de ser lliure, 276-77 intercanvi d'arxius d'igual a igual a, vegeu: intercanvi d'arxius pornogràfics p2p a, 325n Internet Explorer, 65 ISP (Proveïdors de Serveis a Internet), identitat dels usuaris revelada per, 186, 205-6, 322n Iwerks, Ub, 22 Jaszi, Peter, 216, 245 Jefferson, Thomas, 84, 120, 284 Johnson, Lyndon, 116 Johnson, Samuel, 93 Jones, Day, Reavis and Pogue ( Jones Day), 229-30, 232, 237 Jonson, Ben, 316n Jordan, Jesse, 48, 49-52, 185, 200, 206 Just Think!, 35-36, 41, 45-46 Kahle, Brewster, 47, 110-15, 222, 226-27, 317n Kaplan, Benjamin, 294 Kazaa, 67, 71, 179, 180 Keaton, Buster, 22, 23, 28 Kelly, Kevin, 255 Kennedy, Anthony, 234, 239, 244, 248 Kennedy, John F., 116, 195 Kittredge, Alfred, 56 Kodak per a principiants (The Kodak Premier)(Eastman), 32 Kodak, càmeres, 32-33, 34, 127, 184 Kozinski, Alex, 76 Krim, Jonathan, 265 Laurel i Hardy, pel·lícules de, 223 llibres a, 72-73, 143-44, 148-53, 284-85 motors de cerca utilitzats a, 48-50 notícies a, 40-41, 43 pàgines web creatives a, 185 pèrdua de l'equilibri regulador dels drets d'autor a, 125-26 periodisme, 44 procés cultural transformat per, 7-8 propietat de la terra, trànsit aeri i, 1-3, 294 protecció de la intimitat a, 278-79 ràdio a, 194-99, 324n rànquings establerts per iguals a, 43 registre de noms de domini a, 289 sistema de jurat popular, 42 sistemes de xifratge dissenyats per a, 155-56 treball, 308n, 318n velocitat d'accés a, 297-98 Litigis per violació dels drets d'autor: acusats individuals intimidats per, 51-52, 185, 187, 200, 270 danys estatutaris dels, 51 indústria discogràfica, en la, 50-52, 180, 185, 190, 200, 270, 322n, 323n intercanvi d'arxius d'estudiants, contra el, 50-52, 180, 322n reclamacions exagerades del, 51, 180, 185, 187, 190, 206, 322n tecnologies de distribució, com a objectiu dels, 75-77, 190, 191, 323n tolerància zero, 73-74, 180-81 violacions voluntàries, sentències de, 146 Llei de drets d'autor i la propietat intel·lectual: advocats com a detriment de la, 292, 304-6 ampliacions del termini en la, 134-35, 214-18, 219-21, 228-48 anglesa, 17, 85-94, 316n autors contra compositors en la, 56-57 cas del Tribunal Suprem sobre l'ampliació del termini dels drets d'autor, 218, 228-48 com a modalitat reguladora ex post, 121-22 com a protecció dels creadors, 10, 131, 204 compliment internacional de la, 63-64, 313n comportament il·legal com a resposta a la, 199-207 creativitat comercial com a propòsit principal de, 8, 204, 308 n creativitat impedida per la, 19, 184-88, 308n desenvolupament de la, 85-94, 316n dos objectius centrals de la, 75 europea, 137, 250, 327n formalitats reinstaurades en la, 287-91, 329n història nord-americana de la, 132-38, 170-71 innovació obstaculitzada per la, 188-99 interessos relatius a la intimitat en la, 308n japonesa, 26, 27-28 litigis per negligència professional contra advocats que assessoraven en la, 190-91 lleis de drets d'autor (cont.) còpies com a eix de la, 139-40, 141-44, 146, 171, 319n, 320n llibertat per a innovar en equilibri amb una compensació justa en la, 75, 77-79, 120, 129-30, 172-73 llicències estatutàries en la, 56-58, 64, 74, 194, 295-96, 300 Oficina dels drets d'autor, 252-53, 289, 291 penes per delicte de violació de la, 180, 215, 223, 322n proposta de cànons sobre la reutilització derivada en la, 106 propostes governamentals de reforma de la, 287-306 requeriment de registrar-se de la, 137, 170-71, 248-54, 288, 289-90, 291, 327n sobre enregistraments musicals, 55-58, 74, 181, 195, 291 sobre retransmissions per televisió per cable, 59-61, 74-75 sobre tornar a publicar contra la transformació d'obres originals, 19, 136, 138-39, 144-45, 170-72, 294-96, 319n tecnologia com a instrument automàtic d'aplicació de la, 147, 148-61, 181, 186, 203, 320n, 324n tecnologies per saltar la protecció dels drets d'autor prohibides per, 156, 157-60 ús just i, 95-99, 107, 141-42, 143,145, 146, 157, 160, 172, 186-87, 283, 292, 316n Lleis: com a modalitat de limitació, 121-22, 123-24,125, 317n facultats de dret, 201 federal contra estatal, 133 jurisprudència contra lleis positives, 86, 90 respecte dels ciutadans a les, 199-207 sobre drets d'autor, vegeu: de dades de lleis sobre els drets d'autor d'informes de casos, 65, 280-81 Llibres: Boswell, James, 91 Boyle, James, 129 Braithwaite, John, 267 Branagh, Kenneth, 85, 88 Brandeis, Louis, 34 Brasil, cultura lliure al, 270 Breyer, Stephen, 234, 235, 242, 243 Brezhnev, Leonid, 128 Bromberg, Dan, 230 Brown, John Seely, 45, 46, 47, 127 Buchanan, James, 232 Bunyan, John, 93 Burdick, Quentin, 60 Bush, George W., 323n cable, TV per, 59-61, 74-75, 162, 163, 302 càmera, tecnologia de la, 32-33, 34, 35, 127 Camp Chaos, 106 CARP (Copyright Arbitration RoyaltyPanel), 324n Carson, Rachel, 129 Casablanca, casset, gravacions en, 69-70, 314n Causby, Thomas Lee, 2, 3, 7, 11, 12, 256, 307n Causby, Tinie, 2, 3, 7, 11, 12, 256, 307n CBS, 164 CD-ROM, clips de pel·lícula utilitzats en, 100-104 cotxes, sistemes de so en MP3 per a, 191 dibuixos animats, 21-25 emissió, senyal d', 193, 324n en línia, publicacions gratuïtes, 72-73, 284-85 fora de publicació, 72, 113, 134, 299, 317n Internet, a, 143, 144, 148-53 Llei dels drets d'autor anglesa per a, 85-94 llibreters, anglesos, 88-94, 316n navegar, 145, 147, 277-78 nombre total de, 114 Parlament Britànic, 86, 87, 89-90, 91-92, 94 robots, 108, 161 tres tipus d'usos de, 141-43 VCR, 75-76, 77, 158-60, 194, 297, 320n vendes de segona mà, de, 72, 134, 299, 314n Mitjans: alfabetisme mediàtic, 35-40 Arxiu de pel·lícules, 112 Associació Nord-americana de Cinema (MPAA), 116-17, 119, 218, 253-54, 256 cas governamental contra els, 155 concentració de la propietat en els, xiv-xv, 4-6, 44, 162-68, 269-70 estratègies competitives dels, 65 imperatius comercials dels, 43, 44 Mehra, Salil, 27, 309n Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Inc.contra Grokster, Ltd., 323n MGM, 116 Mickey Mouse, 21-22, 139, 220, 221, 231 Microsoft, 100 Middlemarch(Eliot), 148-50, 151 Mill, John Stuart, 318n Millar contra Taylor, 91, 92 Milton, John, 89, 93, 316n monopoli, drets d'autor com a , 88-94 Monroe, Marilyn, 195 Morrison, Alan, 232 Motion Pictures Patents Company (MPPC), 53-54, 63 Moyers, Bill, 165 MP3, 125 vegeu també: intercanvi d'arxius p2p MP3, reproductors, 191 MP3.com, 189-90 Mr. Rogers' Neighborhood,158 MTV, 69-70 Müller, Paul Hermann, 129 Murdoch, Rupert, 163 oposició a la reunió de l'OMPI per part de, 265 pirateria internacional del programari dels, 65 pressió dels diaris interactius personals sobre els, 43 publicació de música, 17, 55-56 sistema d'arxius en xarxa dels, 49 sistema operatiu Windows dels, 65 sobre el programari lliure, 264, 265, 328n Universitat Tècnica de Michigan, 51 Patents: al domini públic, 135, 214 de la tecnologia cinematogràfica, 53-55 de productes farmacèutics, 258-61, 266, 328n durada de les, 54-55, 242, 292 Patterson, Raymond, 90 Pel·lícules: al domini públic, 223-25, 254 ampliació dels drets d'autor com a violació de, 228, 230, 234, 244 arxiu de, 111, 112 clips i collages de, 100-107 còpies digitals de, 324n d'animació, 21-24 doctrina de la primera venda, 146 Fisher, William, 197, 301, 324 n, 330n Florida, Richard, 20, 308n Forbes, Steve, 249, 253 formalitats, 137, 287-91 Fourneaux, Henri, 55 Fox (Empresa cinematogràfica), 96, 97, 98, 163 Fox, William, 54 mostreig de, 107 múltiples drets d'autor vinculats a, 95, 101-3, 224 nombre total de, 114 Primera Esmena, 10, 128, 142, 168, 319n ràdio FM, 4-6, 128, 196, 256 restauració de, 224, 226 ús just de material amb drets d'autor en, 95-99 Permisos: controls del codi contra, 149-53 exempció per a la fotografia, 33-35 fonògraf, 55 fotocopiadores, 171 fotografia, 31-35 patents farmacèutiques, 258-61, 328n per a l'ús de clips de pel·lícules, 100-107 vegeu també: drets d'autor Picker, Randal C., 324n Pirateria: Àsia, a l', 63, 64, 65, 302 Clàusula del Progrés, 130-31, 215, 218, 232, 236, 243-44 comercial, 62-66, 313n de la propietat intangible, 64, 71, 179-80 discurs polític, 41, 42-45 drets a la intimitat, 205, 277-79 en el desenvolupament de la indústria dels continguts, 53-61, 312n intercanvi d'arxius p2p contra, 66-79 internacional, 63-64 lleis positives, 86, 90 obres derivades contra, 22-24, 25-29, 138-39, 141 pianoles, 55, 56, 75 PLoS (Biblioteca Pública de Ciències), 262, 281-82 poder, concentració de, xv, 12 Pogue, David, xiii Política(Aristòtil), 150 Porgy and Bess,233 pornografia, 233, 325n Prelinger, Rick, 112 prohibició, rebel·lió dels ciutadans contra la, 199-207 Promises to Keep (Fisher), 301 rebuig cec de la, 183-84 reducció dels beneficis com a criteri de la, 66-71, 73 Universitat de Princeton, 51 Propietat Creativa: "si hi ha valor, hi ha un dret", Teoria del, 18-19, 53 altres drets de la propietat contra la, 117-24, 140 vegeu també: drets de la propietat intel·lectual d'autors contra compositors, 56-57 proteccions jurisprudencials de la , 133 tradició constitucional de la, 118-20, 130-31 vida no comercial de la, 112-13, 114-15 Ràdio: a Internet, 194-99 consolidació de la propietat de la, 162-63 espectre FM de la, 3-6, 128, 196, 256 enregistraments de música reproduïdes a la, 58-59, 74, 195, 312n indústria ferroviària, 127 música rap, 107 RCA, 4-5, 6, 7, 128, 184, 256, 275 Reagan, Ronald, 233, 237, 263 Real Networks, 302 Regne Unit: arxiu públic creatiu al, 270 Casa Blanca, notes de premsa de la, 317n Cimera Mundial sobre la Societat de la Informació (WSIS), 263-64, 266 Els Estats Units contra Morrison, 219, 234 Els Estats Units contra Lopez, 219, 220, 234, 235-36, 239, 241, 242, 243 història de la llei dels drets d'autor al, 85-94 inversors de risc, 189, 191 Oficina Comercial dels EUA (USTR), 258-59 oposició a la Llei d'Eldred, 253 Organització Mundial per a la Propietat Intel·lectual (OMPI), 262-64, 265-67, 328 n Pàgines web, registre de noms de dominis de, 289 pensions dels veterans, 293 proposta del termini dels drets d'autor perpetu, 326n requeriments de drets d'autor al, 327n sobre els drets de la propietat creativa, 10, 117-20,140 sobre la tecnologia del VCR, 76 Universal Music Group, 162, 191 Universal Pictures, 75-76, 116 Universitat de Vanderbilt, 110 Vaidhyanathan, Siva, 316n, 322n Valenti, Jack, 205, 238 VCR, 75-76, 77, 158-60, 194, 297, 320n vendes de discs de segona mà, 72, 314n Verizon Internet Services, 205, 322n Video Pipeline, 145-46, 187 violació intencionada, 146 Vivendi Universal, 182, 190 von Lohmann, Fred, 205, 207 Wagner, Richard, 95, 97 Warner Brothers, 101, 116, 147-48, 152 Warner Music Group, 162 Way Back Machine (màquina per anar enrere en el temps), 108, 109, 110 Wayner, Peter, 284 Web-logs (diaris interactius personals), 41, 42-45, 310n-11n Webster, Noah, 8 Wellcome Trust, 262 Wells, H. G., 177-78 Windows, 65 Winer, Dave, 44-45 Winick, Judd, 26-27 WJOA, 321n World Trade Center, 40 World Wide Web, 262 WorldCom, 185 WRC, 321n Wright, germans, 1, 3, 11-12 xarxes d'ordinadors d'universitats, intercanvis p2p a les, 48-51, 180, 206-7, 270, 322n Yanofsky, Dave, 36 Zimmerman, Edwin, 60-61 Zittrain, Jonathan, 324n Regulació: "Rhapsody in Blue" (Gershwin), 221 "Seasons, The" (Thomson), 91 11 de setembre de 2001, atacs terroristes de l', 40, 41, 111-12 60 Minutes,105, 111 com a proteccionisme del sistema, 126-28, 188-99 controls remots, 127 democràcia semiòtica, 301-2 desafiament al Tribunal Suprem de la, 228, 230, 231, 234-48, 252, 304 editors escocesos, 86, 90-91, 93 esclavitud, 120 escoles, possessió d'armes prop de, 219 gos robot, 153-55, 156, 157, 160 imperi de la llei desvirtuat per excés de, 199-207 Institut Politècnic Rensselaer (RPI), 48 Llei d'ampliació del termini dels drets d'autor Sonny Bono (CTEA) (1998), 134, 135, 215, 218, 221, 223 Lletra Escarlata, La (Hawthorne), 214 motors de cerca, 48-50 Partit Republicà, 104, 249 partitures, 17, 56 penes desproporcionades de la, 190, 192 polimorfismes de nucleòtid simple (SNPs), 262-63 programari, codi obert, vegeu: programari lliure / programari de codi obert quatre modalitats de, 121-26, 317n, 318n regles de la propietat de mitjans de la FCC canviades per la, 269 vegeu també: Congrés dels EUA. Rehnquist, William H., 219, 234, 239-40 revistes científiques, 280, 281-82 RIAA, vegeu: Associació Nord-americana de la Indústria Discogràfica Rise of the Creative Class, The (Naixement d'una classe creativa) (Florida), 20, 308n Roberts, Michael, 189 Rogers, Fred, 158, 320n Romeu i Julieta (Shakespeare), 85-86, 87, 316n Rose, Mark, 91 RPI, vegeu: Politècnic Rensselaer Rubenfeld, Jed, 319n Russel, Phil, 55 Saferstein, Harvey, 104-5 Safire, William, xiv-xv, 269 San Francisco Muni, 321n San Francisco, Opera de, 95, 97 Sarnoff, David, 5 Saturday Night Live, Scalia, Antonin, 234, 238, 240, 247 Schlafly, Phyllis, 231 Schwartz, John, 79 Screen Actors Guild (Sindicat d'actors cinematogràfics), 60 Secure Digital Music Initiative (Iniciativa per a la música digital segura) (SDMI), 155-56 Senat dels EUA, 120, 131 Sentelle, David, 228-29, 231, 235, 243 Seuss, Dr., 233, 234 Shakespeare, William, 29, 85, 87, 88, 93, 316n Silent Spring (Primavera silenciosa) (Carson), 129 Simpson, Els, -98 Sites, Kevin, 310n-11n Slade, Michael, 101 Smith, David, 309n Snowe, Olympia, xv tecnologies de "extreure, barrejar i gravar", 203 xarxa d'ordinadors, motor de cerca de, 49-51 Sony: crítica útil promoguda per, 156 danys estatutaris, 51 Estatut d'Anna (1710), 86, 87, 89, 90, 91,92, 133 Estatut dels Monopolis (1656), 88 expressió, llibertat d', 318n garanties constitucionals de, 128 gos robot, Aibo, fabricat per, 153-55, 156, 157 Guerra de les Galàxies, indústria metal·lúrgica, 127 llicències estatutàries, 57-58, 64, 74, 194, 295-96, 300 robots, 108 sistema qualificació de pel·lícules contra, 117 Sony Music Entertainment, 162 Sony Pictures Entertainment, 116 Sousa, John Philip, 56 Souter, David, 234, 235, 242, 244 Spielberg, Steven, 107 Stallman, Richard, xv-xvi, 279-80, 330n Starwave, 100-101 Steamboat Bill, Jr., -23, 26, 34 Steamboat Willie,21-23, 309n Stevens, John Paul, 234, 235, 242 Stevens, Ted, xv Stewart, Gordon, 229, 230 Story, Joseph, 252 Sud-àfrica, República de, importació de productes farmacèutics per part de, 258-59 Sullivan, Kathleen, 232-33 Superman, còmics de, 27 tecnologia Betamax desenvolupada per, 75-76 Universitat de Stanford, 282 velocitat de conducció, limitacions sobre la, 123-24, 207 Tecnologia: Acord sobre els aspectes dels drets de la propietat intel·lectual relacionats amb el comerç (TRIPS), 313n ambigüitat legal en la, 192 aplicació dels drets d'autor controlat per la, 147, 148-61, 181, 186, 203-4, 320n, 324n Arxiu de la Televisió, 110, 111-12 associacions comercials de la indústria de la, 116 bessons, com a quimera, 178-79 cable contra cadenes en obert, 59-61, 74-75, 302 consolidació de la propietat de la, 162, 163 controvèrsia evitada per la, 168, 321n cultura del "copia i enganxa" feta possible per la, 105-6, 203 de còpies, 171 enregistrament en VCR, 75-76, 158-60 indústries tradicionals amenaçades pels canvis en la, 69-70, 126-28 intenció dels drets d'autor alterada per la, 141-44 millores innovadores en la, 67, 313n oportunitat arxivística gràcies a la, 113-14, 115 per capturar i compartir en format digital, 184-85 per saltar proteccions de drets d'autor, 156, 157-60 producció independent, 164-66 publicitat, 36, 127, 167-68, 321n reforma del sistema de danys, 323n televisió, 6 Thomas, Clarence, 234 Thomson, James, 91, 92 Thurmond, Strom, 43 Tocqueville, Alexis de, 42 Tonson, Jacob, 85, 86, 316n Torvalds, Linus, 280 Turner, Ted, 269 Twentieth Century Fox, 116 Tribunal d'Apel·lació: Creative Commons, 270, 282-86 Novè Tribunal d'apel·lació , 76, 105, 323n Tribunal d'apel·lació D.C., 228-29, 231, 235 versions de cançons, 57 Tribunal Suprem dels EUA: accés a opinions del, 281 accions del Congrés limitades pel, 218-19, 220, 234 Cambra dels Lords contra, 92 Clàusula d'Expropiació, 119 faccions del, 234-35 llistat anual de casos del, 229 sistema fiscal, 201 sobre l'equilibri d'interessos en la llei de drets d'autor, 77, 78 sobre l'espai aeri contra els drets a la terra, 2-3, 307n sobre la prohibició de publicitat per televisió, 168 sobre la tecnologia del VCR, 76-77 sobre la televisió per cable, 61 sobre les ampliacions dels terminis del copyright, 218, 228-48 sobre les restriccions de la pornografia per Internet, 325n Sutherland, Donald, 102 Talbot, William, 31 Tatel, David, 229 Tauzin, Billy, 324n Taylor, Robert, 91 < Enrera Pàgina generada del web www.culturalliure.cat per a ser impresa fàcilment el 06/09/2008.